{"id":92,"date":"2021-03-29T17:21:30","date_gmt":"2021-03-29T15:21:30","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.turistica.si\/foreign-languages-and-tourism\/?page_id=92"},"modified":"2021-05-05T10:45:35","modified_gmt":"2021-05-05T08:45:35","slug":"2014-conference","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blog.turistica.si\/foreign-languages-and-tourism\/conferences\/2014-conference\/","title":{"rendered":"2014 Conference"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.turistica.si\/foreign-languages-and-tourism\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/FH_Burgenland_Logo-1024x581.jpg\" alt=\"\" class=\"alignleft wp-image-154\" width=\"124\" height=\"70\" srcset=\"https:\/\/blog.turistica.si\/foreign-languages-and-tourism\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/FH_Burgenland_Logo-1024x581.jpg 1024w, https:\/\/blog.turistica.si\/foreign-languages-and-tourism\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/FH_Burgenland_Logo-300x170.jpg 300w, https:\/\/blog.turistica.si\/foreign-languages-and-tourism\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/FH_Burgenland_Logo-768x436.jpg 768w, https:\/\/blog.turistica.si\/foreign-languages-and-tourism\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/FH_Burgenland_Logo.jpg 1177w\" sizes=\"(max-width: 124px) 100vw, 124px\" \/><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.turistica.si\/foreign-languages-and-tourism\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/logo-Opatija.png\" alt=\"\" class=\"alignleft wp-image-153\" width=\"252\" height=\"84\" srcset=\"https:\/\/blog.turistica.si\/foreign-languages-and-tourism\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/logo-Opatija.png 450w, https:\/\/blog.turistica.si\/foreign-languages-and-tourism\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/logo-Opatija-300x100.png 300w\" sizes=\"(max-width: 252px) 100vw, 252px\" \/><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.turistica.si\/foreign-languages-and-tourism\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2021\/03\/logo-up-turistica.jpg\" alt=\"\" class=\"alignleft wp-image-157\" width=\"126\" height=\"70\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h6 style=\"text-align: center;\">2nd International Conference<\/h6>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Foreign Languages and Tourism<\/h3>\n<h6 style=\"text-align: center;\">14th-15th May, 2014 &#8211; Eisenstadt, Austria<\/h6>\n<h4><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/h4>\n<h6 style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1t-PnYMTdkgRlZYM0sAClFxrhjwznNZFt\/view?usp=sharing\">Proceedings (.pdf)<\/a><\/h6>\n<h5 style=\"text-align: left;\">Mittwoch, 14. Mai 2014<\/h5>\n<p>09.30 \u2013 12.00 Stadtf\u00fchrung Eisenstadt, Start um 9.30 Uhr ab FH Burgenland<\/p>\n<p>12.00 \u2013 13.00 Zeit f\u00fcr das Mittagessen<\/p>\n<p>13.00 \u2013 13.30 Registrierung<\/p>\n<p>13.30 \u2013 14.00 Opening Ceremony<\/p>\n<p>14.00 \u2013 14.15 Wirtschaftsdeutsch in der Slowakei aus der interkulturellen<br \/>\nPerspektive &#8211; Livia ADAMCOVA, WU Bratislava, Fakult\u00e4t f\u00fcr angewandte<br \/>\nSprachen<\/p>\n<p>14.15 \u2013 14.30 Cultural Intelligence and Intercultural Competences &#8211; Ildiko NEMETHOVA, Faculty of Applied Languages, WU Bratislava<\/p>\n<p>14.30 \u2013 14.45 Interdisciplinary Approach in Teaching Linguistic Disciplines at an<br \/>\nInterdisciplinary Faculty &#8211;&nbsp; Daniela BREVENIKOVA, Faculty of Applied Languages,<br \/>\nWU Bratislava<\/p>\n<p>14.45 \u2013 15.00 Cultural identity and\/or European identity in 21st century &#8211; Tatiana HRIVIKOVA, Faculty of Applied Languages, WU Bratislava<\/p>\n<p>15.00 \u2013 15.15 Die Entstehung einer neuen Fakult\u00e4t mit einem interdisziplin\u00e4ren<br \/>\nCurriculum &#8211; Julia PROCIKOVA, WU Bratislava, Fakult\u00e4t f\u00fcr angewandte<br \/>\nSprachen<\/p>\n<p>15.15 \u2013 15.30 Metaphors in Business Articles? &#8211; Katalin VARGANE-KISS, Sz\u00e9chenyi Istv\u00e1n University, Gy\u0151r<\/p>\n<p>15.30 \u2013 16.00 Kaffeepause<\/p>\n<p>16.00 \u2013 16.15 Interkulturelle Erfahrungen bei Lehrer-Erasmusaustausch zu<br \/>\nbesseren Unterrichtsans\u00e4tzen auf dem Hochschulniveau &#8211; Ljudmila SINKOVI\u010c\/M.Sc.Marija TRDAN LAVREN\u010cI\u010c<\/p>\n<p>16.15 \u2013 16.30 Problematika prevo\u0111enja specifi\u010dnih termina u trekking turizmu &#8211; Ivana LOZO, University of Zadar, Department of Tourism and Communication Studies<\/p>\n<p>16.30 \u2013 16.45 Interkulturelles Lernen: Mode oder Notwendigkeit? &#8211; Anatoli BERDITCHEVSKI, FH Burgenland<\/p>\n<p>16.45 \u2013 17.00 Russische Sprache in der Welt, Russisch im Tourismus &#8211; Vikt\u00f3ria G\u00f6rcsn\u00e9 Muzsai , West-Ungarische Universit\u00e4t Ap\u00e1czai Csere J\u00e1nos Fakult\u00e4t, Lehrstuhl f\u00fcr FSU<\/p>\n<p>17.00 \u2013 17.15 Ustne predstavitve kot strategija u\u010denja tujega jezika \/ Oral presentations as a strategy for learning foreign languages &#8211; Suzana Brecelj, Nina Lovec, Univerza na Primorskem,<br \/>\nFakulteta za turisti\u010dne \u0161tudije \u2013 TURISTICA<\/p>\n<p>17.15 \u2013 17.30 Njema\u010dki za financijski menad\u017ement &#8211; integrativni pristup &#8211; Ksenija Stojakovi\u0107, Fachhochschule f\u00fcr Wirtschaft und Verwaltung \u201eBaltazar Adam Kr\u010deli\u0107\u201c<\/p>\n<p>18.00 Gemeinsames Abendessen, Romantikheuriger Oleander, Trausdorf<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Donnerstag, 15. Mai 2014<\/h5>\n<p>09.00 \u2013 09.15 Multilinguale Kompetenz der Besch\u00e4ftigten im nautischen Tourismus &#8211; Tomislav KRPAN, Vlado SU\u0160EC, Zdenka \u0160TAMBUK GALO\u0160I\u0106<\/p>\n<p>09.15 \u2013 09.30 Politeness Strategies as Specialised Verbal Expression in Tourism<br \/>\nDiscourse &#8211; Irina PETROVSKA, Faculty of Tourism and Hospitality, Ohrid<\/p>\n<p>09.30 \u2013 09.45 \u00dcbersetzung von Kulturspezifika in touristischen Texten &#8211; Jagoda STREZOVSKA, Universit\u00e4t \u201eHl. Kliment Ohridski\u201c Bitola, Fakult\u00e4t f\u00fcr Tourismus, Ohrid<\/p>\n<p>09.45 \u2013 10.00 Teaching and Learning Strategies in Language Courses for Older Adult Learners in Tourism &#8211; Nevenka BLA\u017dEVI\u0106, Nikolina VAI\u0106, University of Rijeka, Faculty of Tourism and Hospitality Management Opatija<\/p>\n<p>10.00 \u2013 10.30 Kaffeepause<\/p>\n<p>10.30 \u2013 10.45 Interdisziplin\u00e4re Ans\u00e4tze im praxisorientierten \u00dcbersetzungsunterricht &#8211; Olga WREDE, Philosoph Konstantin Universit\u00e4t in Nitra<\/p>\n<p>10.45 \u2013 11.00 Fachsprache des Tourismus \u2013 (k)eine eigenst\u00e4ndige Fachsprache &#8211; Brigita BOSNAR-VALKOVI\u0106, Dolores MI\u0160KULIN, Faculty of Tourism and Hospitality Management Opatija<\/p>\n<p>11.00 \u2013 11.15 Schnittstelle zwischen Wissenschaft und Praxis im EU-Projekt \u201cTell Me A Story\u201d &#8211; Maria GNILSEN, linguistics_innovation e.U., Wien<\/p>\n<p>11.15 \u2013 11.30 Bedeutung der Fremdsprachen in Istrien &#8211; Marieta DJAKOVI\u0106, Kristina DJAKOVI\u0106, Sveu\u010dili\u0161te Jurja Dobrile u Puli<\/p>\n<p>11.30 \u2013 11.45 Fachsprachen im Hochschulwesen \u2013 Deutschunterricht im Fachbereich Tourismus &#8211; Csap\u00f3 Andrea Horv\u00e1th, Apaczai Csere Janos Faculty, University of West Hungary<\/p>\n<p>11.45 \u2013 12.00 Translation in Professional Tourism Language Exams in Hungary &#8211; Aniko MAKKOS, University of West Hungary, Ap\u00e1czai Csere J\u00e1nos Faculty<\/p>\n<p>12.00 \u2013 12.30 DISKUSSION und ABSCHLUSS der Konferenz<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; 2nd International Conference Foreign Languages and Tourism 14th-15th May, 2014 &#8211; Eisenstadt, Austria . Proceedings (.pdf) Mittwoch, 14. Mai 2014 09.30 \u2013 12.00 Stadtf\u00fchrung Eisenstadt, Start um 9.30 Uhr ab FH Burgenland 12.00 \u2013 13.00 Zeit f\u00fcr das Mittagessen 13.00 \u2013 13.30 Registrierung 13.30 \u2013 14.00 Opening Ceremony 14.00 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":206,"parent":25,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-92","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.turistica.si\/foreign-languages-and-tourism\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/92","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.turistica.si\/foreign-languages-and-tourism\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.turistica.si\/foreign-languages-and-tourism\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.turistica.si\/foreign-languages-and-tourism\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.turistica.si\/foreign-languages-and-tourism\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.turistica.si\/foreign-languages-and-tourism\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/92\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":252,"href":"https:\/\/blog.turistica.si\/foreign-languages-and-tourism\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/92\/revisions\/252"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.turistica.si\/foreign-languages-and-tourism\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.turistica.si\/foreign-languages-and-tourism\/wp-json\/wp\/v2\/media\/206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.turistica.si\/foreign-languages-and-tourism\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}