Univerza na Primorskem že v osnovi deluje na dvojezičnem področju, s svojim internacionalnim delovanjem pa posega v širši večjezični prostor na področju izobraževanja in raziskovanja. Jezikovne prepreke najbolj enostavno rešujemo s podnapisi, zato smo
Služba za podobo UP je v okviru projekta InoTeZ izvedla delavnico Osnove snemanja za zaposlene na Univerzi na Primorskem. Slušatelji so osvojili tako teoretično kot tudi praktično znanje. Tokratni prispevek je nastal z namenom osvežitve znanja in je zato dobrodošlo gradivo za vse tiste, ki se delavnice (še) niso udeležili.
S pojavom novih tehnologij so se spremenili tudi načini komuniciranja. Na Univerzi na Primorskem sledimo trendu podajanja informacij in promocije preko vizualizacije v kombinaciji s socialnimi omrežji in spletnim portalom. Z vzpostavitvijo avdio-video produkcijske enote, ki deluje pod okriljem Službe za podobo Univerze na Primorskem, tako zagotavljamo storitve izdelave različnih video izdelkov …
